01 okt Vliegtuigchauffeurs
In de kop van het hoofdredactioneel commentaar van de NRC van maandag 29 september jl. prijkte de voor mij nieuwe term vliegtuigchauffeurs. Voluit luidde de kop ‘Een bedenkelijke zege van de Franse vliegtuigchauffeurs.’ Na een eerste glimlach vanwege dit staaltje woordvernieuwing vroeg ik me af of het soms een kopwoord was. Bij de krant schijnt een aparte beroepsgroep de koppen van de artikelen samen te stellen, wat soms tot wrijving tussen koppenmakers en artikelschrijvers leidt omdat hun wetten nogal verschillen. Zo duikt, misschien omwille van het ruimtegebruik, steeds vaker het woordje ‘dood’ op in het dikgedrukte bovenschrift van artikelen waarin...